La segnalazione:

• Inserire tutte le informazioni possibili per effettuare la segnalazione. Questo ci sarà utile per usarla.
• I vostri dati saranno memorizzati per la vostra prossima segnalazione : questo vi eviterà di doverli ricomporre.
  Non saranno trasmesse ad alcun partner e saranno utilizzate solo per contattavi se abbiamo bisogno di ulteriori informazioni.
• Se non trovate la specie corrispondente alla vostra segnalazione nel menu a scorimento, scegliete "Altre specie" nella parte inferiore del menu, quindi inserite il nome nella casella "Altre specie (non presente nella lista)".
• Per inserire il valore effettivo (il numero di individui), passata la decina, si può arrotondare alla decina o al centinaio...
• Se l'osservazione è durata parecchi giorni, inserisci le date di inizio e di fine, altrimenti inserisci solo la data di inizio.
• Se disponete delle coordinate geografiche in gradi decimali in WGS84 (esclusi i gradi sessantesimi) potete inserirle, in alternativa, è possibile utilizzare la procedura guidata di localizzazione: è una mappa interattiva che recupera le coordinate del punto dove si fa clic. Spostando il puntatore, le coordinate si aggiornano.
• Per allegare le foto di questa osservazione, fare clic sul tasto "Aggiungi foto". L'area dove è possibile farlo apparirà di conseguenza. Poi scegli le foto che hai scattato durante questa osservazione e inviale.
• Se ci autorizzate a trasmettere la vostra osservazione ai nostri partner istituzionali, scegliete "Sì" alla "Diffusione pubblica dei dati", altrimenti scegliete "No".
• Inviate l'osservazione. Poiché le foto sono state inviate in precedenza, questa operazione durerà pochi secondi.

Le foto:

• Aggiungete le foto che desiderate collegare a questa osservazione cliccando sul tasto "Aggiungere"   e selezionandole sul vostro posto di lavoro (dispositivo?). È possibile aggiungerne più di una alla volta, se lo si desidera.
  Notate che sono ammessi solo i file di tipo JPEG, PNG e GIF. Gli altri sono ignorati.
• Poi occorre inviare queste foto al sito cliccando sul pulsante "Inviare"   . La durata di questa operazione dipende dalla dimensione delle foto da spedire e dalla velocità della vostra connessione Internet.
• È possibile eliminare una foto prima dell'invio cliccando sul tasto "Cancellare "  .
• Una volta inviate le foto, è ancora possibile eliminarle facendo clic sul tasto "Sopprimere"  .
  
• Le foto inviate possono essere visualizzate in formato grande cliccando sulla loro miniatura.
• Le foto inviate rimarranno disponibili per la prossima segnalazione anche se si chiude il browser nel frattempo: l'elenco delle foto inviate sarà cancellato solo dopo aver inviato la segnalazione.